The group is open for all. It is a work out of clinic - structure, it spezified a lot of knowledge in a field of individuel structer of problem under aspect to different seeings. It is under autirity of quality control. Theire is no sponsoring for the work, it give a little help by the state of Hamburg. For copypaper, books and some stuffs for the members.
Nicolaus Dinter
The quality is warrenties by kiss, payed quality contorl and the work I do. This is importent for the work in a group. To be shure to make no mistakes and help in high quality. It is spezified to individuel solutions for the members. Self-help groups are important to complite the clinical therapy. It is a outstanding work. How takes a lot of time.
SHG
Die Gruppe ist für Alle offen. Es ist eine Arbeit außerhalb der Klinik, es bedarf sehr viel Wissen und es durchleuchtet individuelle Probleme mit Hilfe der Gruppenmitgliedern aus verschiedenen Aspekten. Die Gruppe wird kontroliert durch kiss und bezahlten Qualitaetskontrollen. Es gibt fuer die Arbeit keine Sponsoren, es wird lediglich ein Teil der Kosten durch die Hansestadt Hamburg übernommen. Es zeichnet sich aus durch individuelle Loesungen durch die Gruppenmitglieder und durch meine Arbeit. Ich lasse mich gerne ueberpruefen, um sicher zu stellen, Fehler zu minimieren. Eine Selbsthilfegruppe ist ein wichtiges Instrument außerhalb der Klinik, um sie zu vervollstaendigen. Es ist eine unbezahlte Arbeit, die viel Zeit kostet.